Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
Udělám, co jsem řekl, pokud mi upřímně sdělíte důvod vašeho zájmu o mé lidi a majora Lawrence.
Pravi razlog za njegovo povraæanje... je što nije podnosio tvoje stalno maltretiranje.
Náš syn pořád zvracel, protože jsi na něj pořád štěkala.
Pravi razlog zašto su vas poslali ovamo jeste što žele da vas procenimo.
Ten pravý důvod, proč vás sem poslali... byl ten, že na vás chtěli hodnocení.
Umukni, smrdljivi kurvin sine, inaèe æu ti dati pravi razlog da urlaš!
Zavři hubu nebo to budu muset udělat sám!
Èini mi se da ne vidimo pravi razlog, ako takav postoji.
Asi neznáme širší souvislosti, pokud nějaké jsou.
Jer ne znamo pravi razlog zašto je ovde.
Protože doopravdy nevíme proč je tady.
Ako neko od vas prisutnih ima pravi razlog zašto ovo dvoje ne bi trebalo da se sjedini u svetu braènu zajednicu, neka sada govori ili neka zauvek æuti.
Jestli kdokoliv z vás zná závažný důvod, proč by tito dva nemohli vstoupit do posvátného svazku manželského, ať nyní promluví nebo navždy mlčí.
Znaš pravi razlog zašto si uplašena?
Víš jaký je pravdivý původ toho strachu?
Znaš li pravi razlog zašto se ne možeš sjetiti?
Chceš vědět, proč si opravdu nemůžeš vzpomenout?
Koji je pravi razlog zbog kojeg sam se ja pojavio?
Co je důvod toho proč jsem přišel?
Džejsone, pravi razlog što nikada nisam spavala sa tobom je što ti uopšte nisi nikakav izazov.
Jason, pravý důvod, že jsem s tebou nikdy nespala je: že nejsi žádná výzva.
pravi razlog što sam ovde je što tražim pomoè..
Skutečný důvod, proč jsem zde je hledání pomoci.
Tako da ti možeš biti ona koja æe joj reæi da je pravi razlog zbog èega je Walt oduzeo sebi život to što je osramotio sebe i izdao svoju zemlju.
Tak můžeš být ta, která jí řekne pravý důvod, že si Walt vybral tak zbabělý způsob odchodu, protože zostudil sebe a zradil svou zemi.
Rekla sam ti da to nije pravi razlog!
Už jsem ti to řekla, není to ten důvod.
Pravi razlog što ima povez preko oèiju je da ne mora da gleda svakoga ko zastane a obradio ga je neko kao Ellen Wolf.
Pravý důvod proč má pásku přes oči, je, aby neviděla, jak všechno to, za čím si stála, je pošlapáno někým, jako je Ellen Wolfová.
Prema mojim izvorima, pravi razlog zasto je moj otac doleteo ranije jeste da se dodvori nekom rukovodiocu u gradu sa srednjeg zapada.
Podle mých zdrojů se ve skutečnosti můj otec vrátil domů dřív, aby si nadbíhal nějakým manažerům, kteří sem přijeli ze středozápadu.
To je pravi razlog tvog bežanja kad si me video u prodavnici.
To byl pravý důvod, proč jsi utekl z toho obchodu.
May zna jako dobro kao što ja znam pravi razlog zašto je njena roðaka otišla daleko.
May zná pravý důvod nepřítomnosti své sestřenice stejně dobře jako já.
Svaka budala može imati hrabrosti, ali èast je pravi razlog zašto se nešto radi ili ne.
Zkrátka, každý hlupák může mít odvahu. Ale čest je důvod, proč byste něco měli nebo neměli udělat.
Je li to bio pravi razlog, što ste me dali?
Proč jsi mě doopravdy dala pryč?
Pravi razlog zašto si bila brža, je taj, što sam zastao pomirisati ruže.
Takže, skutečný důvod, proč jsi tu byla dřív, je, že jsem se zastavil pro květiny.
I to je pravi razlog zbog kog vas Paralaks pobeðuje jer se vi èak plašite i da priznate da ste uplašeni.
A přesně proto vás Parallax poráží. Máte totiž strach přiznat, že strach máte. Já sám to znám.
Ne, sada znam pravi razlog zašto me mrziš!
Dobře. Aspoň konečně vím, proč mě nesnášíš.
Da li si znala pravi razlog zbog kojeg je Klej hteo Džona mrtvog?
Znáš pravý důvod, proč chtěl Clay JTho mrtvýho?
Govori normalnim glasom, ili cu da znam pravi razlog zbog kojeg si me pove na krstarenje.
Jacku, prosím používej svůj normální hlas nebo budu znát pravý důvod, proč si mě s sebou vzal na tu plavbu.
Hoæeš li mi reæi pravi razlog svog dolaska?
Řekneš mi skutečný důvod, proč jsi tu?
Koji je pravi razlog što me nisi predao Persiju?
Proč jsi mě Percymu nepředal doopravdy?
Hoæeš znati pravi razlog zašto su tebi dali sluèaj Sternwood?
Chceš vědět pravý důvod, proč tě požádali, abys vedl Sternwoodův případ?
Ali pravi razlog zašto te zovem jeste da ti kažem da te volim i da mi nedostaješ.
Ale myslím, že důvod, proč ti volám, je ten, že tě miluji a chybíš mi.
Mislim da je pravi razlog što si lagala to što si pokušala da zaštitiš sebe.
Myslím, že jste lhala hlavně proto, abyste se ochránila sama.
To je pravi razlog zbog kog mi niste rekli.
To proto jste mi o tom neřekli.
Ali Džudin rodjendan nije pravi razlog zbog koga ste ovde.
Judahove narozeniny nejsou tím pravým důvodem, proč jsem vás sem pozval.
Na papiru, ne postoji pravi razlog za davanje prednosti Sofi u odnosu na Oliviju.
Když to shrneme, není důvod upřednostnit Sophii před Olivií.
Je li to pravi razlog zašto nisi htio samnom u Kabul?
To je ten důvod, proč jsi nechtěl do Kábulu?
To je pravi razlog zašto sam te pozvala na ovaj ruèak.
To je skutečný důvod mého pozvání na oběd.
Znaš li pravi razlog zašto je donela one fotografije danas?
Uvědomujete si skutečný důvod toho, proč přinesla dneska tyhle fotky, že?
Koji je pravi razlog zbog kojeg si bio u bolnici veèeras?
Proč jsi dnes přišel do nemocnice?
Trebali ste mi reći pravi razlog vaše želje za njom.
Měl jsi mi říct, proč ji tak chceš.
Verujem da je to pravi razlog zašto se predao i tražio mene.
Díky vám? To bude asi ten důvod, proč se vzdal a vyžádal si mě.
Nisam htela da mu kažem pravi razlog.
Nechtěla jsem mu říct pravý důvod.
Bruse, koliko god da vrednujem priliku što te konaèno upoznajem, možda trebamo istaæi pravi razlog tvoje posete.
Bruci, ačkoli si cením příležitosti vás konečně poznat, možná bychom mohli přejít ke skutečnému účelu vaší návštěvy.
Ali sada shvatam da to nije pravi razlog mog dolaska.
Ale nyní si uvědomuji, že to není ten důvod, proč jsem tady.
Na pravi razlog što si pokušavao da dokažeš Tajevu nevinost.
Důvod, proč jste se snažil dokázat Tyovu nevinu?
On možda misli da sam došla da mu mesim kolaèe, ali pravi razlog zašto sam ovde je da ti 'uzmem meru'.
On si myslí, že jsem přijela péct sušenky, ale ve skutečnosti jsem tě přijela posoudit.
Zar to ne bi bio pravi razlog da učinimo mobilne intuitivnijima?
Nebyla by to cesta, jak učinit mobilní telefony více intuitivní?
1.0300331115723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?